<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Kurt Kraut &#187; editor</title>
	<atom:link href="http://kurtkraut.net/blog/tag/editor/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kurtkraut.net</link>
	<description>Geek profissional</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Aug 2010 19:42:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>O erro é mais didático que o acerto, Andréa</title>
		<link>http://kurtkraut.net/blog/2007/08/28/o-erro-e-mais-didatico-que-o-acerto-andrea/</link>
		<comments>http://kurtkraut.net/blog/2007/08/28/o-erro-e-mais-didatico-que-o-acerto-andrea/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 28 Aug 2007 22:00:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>kurtkraut</dc:creator>
				<category><![CDATA[Educação]]></category>
		<category><![CDATA[Planetas]]></category>
		<category><![CDATA[Software Livre]]></category>
		<category><![CDATA[aluno]]></category>
		<category><![CDATA[blogosfera]]></category>
		<category><![CDATA[computador]]></category>
		<category><![CDATA[didático]]></category>
		<category><![CDATA[editor]]></category>
		<category><![CDATA[Informática]]></category>
		<category><![CDATA[inteligência]]></category>
		<category><![CDATA[letramento]]></category>
		<category><![CDATA[ortografia]]></category>
		<category><![CDATA[tecnologia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kurtkraut.net/blog/?p=54</guid>
		<description><![CDATA[Depois que o jornal Estadão cantou de galo sobre a blogosfera tentando semear no público uma desconfiança sobre a inteligência coletiva disseminada pela internet, ficou claro e documentado que a mídia tradicional não consegue compreender os rumos que a atualidade tem apontado na criação, gestão e disseminação da informação além do olhar preconceituoso e pueril]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img src="http://farm2.static.flickr.com/1014/1260453735_a07ec5fbb6_o.jpg" alt="" width="457" height="432" /></p>
<p align="justify">Depois que o jornal <a href="http://www.estadao.com.br/" target="_blank">Estadão</a> <a href="http://incendioacidental.blogspot.com/2007/08/estado-declara-guerra-contra-blogosfera.html" target="_blank">cantou de galo</a> sobre a blogosfera tentando semear no público uma desconfiança sobre a inteligência coletiva disseminada pela internet, ficou claro e documentado que a mídia tradicional não consegue compreender os rumos que a atualidade tem apontado na criação, gestão e disseminação da informação além do olhar preconceituoso e pueril que esses veículos lançam sobre estes rumos.</p>
<p align="justify">Nessa semana, <a href="http://www1.folha.uol.com.br/folha/educacao/ult305u323046.shtml" target="_blank">um artigo publicado no caderno de educação</a> do jornal <a href="http://www.folha.uol.com.br/" target="_blank">Folha de São Paulo</a> (em sua versão online) as <strong>12h40min</strong> do dia <strong>25/08/2007</strong> confirma o que eu percebia dando <a href="http://ayublog.wordpress.com/palestras/" target="_blank">palestras</a> em faculdades: a academia, com sua cultura tradicional e erudita é incapaz de compreender o momento da <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Tecnologia_da_informa%C3%A7%C3%A3o" target="_blank">tecnologia da informação</a> que vivemos agora e já começa a tentar defender seus meios e hábitos como um menino arredio. Nesse artigo, sobre o uso de editores de texto em computadores, <a href="http://buscatextual.cnpq.br/buscatextual/visualizacv.jsp?id=K4253493P7" target="_blank">Andréa Jotta Nolf</a>, do <strong>Núcleo de Pesquisas da Psicologia em Informática da <a href="http://www.pucsp.br/" target="_blank">PUC-SP</a></strong> é entrevistada:</p>
<blockquote>
<p align="justify">&#8220;<em>Quem faz texto no Word, por exemplo, tem tudo corrigido automaticamente.</em>&#8221; Dessa forma, diz ela, o estudante deixa de prestar atenção em regras básicas da ortografia. &#8220;<em>A solução é que as escolas peçam alguns trabalhos escritos à mão, pelo menos nas séries iniciais</em>&#8220;, afirma Andréa.</p>
</blockquote>
<p align="justify">Não. <strong>O erro é mais didático que o acerto</strong>, Andréa. Quando uma pessoa escreve uma palavra de ortografia incorreta, o computador não corrige o erro magicamente. O usuário é alertado por um grifo pontilhado e vermelho abaixo da palavra e quando se clica com o botão direito sobre ela, o editor sugere uma listas de palavras que parecem a ele mais adequadas para o contexto. Ao ser obrigado a interagir com o programa e selecionar uma palavra mais adequada, o aluno estará aprendendo qual é a ortografia correta da palavra que por impulso ou hábito fonético ele escreveu errado. E mais, algumas palavras que não eram do conhecimento do aluno podem ser exibidas nesta lista, enriquecendo o vocabulário. Essas oportunidades de aprendizagem só acontecem com um editor de texto, dificilmente ocorreriam em meios tradicionais.</p>
<p align="justify">De fato, nas séries iniciais é necessário que o letramento ocorra de forma manuscrita. Mas, assim que a criança desenvolver a coordenação motora fina suficiente para que sua expressão escrita seja inteligível a outras pessoas, ela pode ser submetida ao uso de um editor de texto ou a um computador como um todo sem qualquer tipo de prejuízo. Muito pelo contrário, as <strong>oportunidades</strong> são ampliadas quando esse tipo de prática é feita, como discuti anteriormente. Oportunidades que são facilmente percebidas quando se experimenta uma ferramenta antes de emitir um parecer sobre o uso dela a um jornal em nome de um núcleo de pesquisas de psicologia <strong>em informática</strong>.</p>
<p align="justify">Também não posso deixar de registrar meu desconforto ao ver que o uso de uma marca registrada de um produto é utilizado como sinônimo de editor de texto. É uma boa oportunidade de lembrar que o <strong>Word</strong> não é a única forma de se escrever, editar e imprimir textos em um computador. As outras alternativas são, do ponto de vista técnico, muito superiores a ele. Recomendo <a href="http://www.broffice.org/" target="_blank">conhecê-las</a>.</p>
<p align="justify">Fica aqui o sinal de alerta para a comunidade acadêmica: baixem as armas. Tentem estudar e usufruir do que a tecnologia da informação tem de melhor para ajudar o desenvolvimento do conhecimento. Se a academia continuar apegada aos seus vícios e tradições, ficará à margem das práticas sociais mediadas em ambientes virtuais e por tabela aquém do bendito &#8216;<strong>mercado de trabalho</strong>&#8216; que todo universitário quer atender.</p>
<p align="justify">
<p align="justify">por <a href="http://www.kurtkraut.net" target="_blank">Kurt Kraut </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kurtkraut.net/blog/2007/08/28/o-erro-e-mais-didatico-que-o-acerto-andrea/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>34</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

